Powerpoint on how to Prevent COVID shared via WRHA: https://drive.google.com/file/d/1kv9Xi8v0n9kVMTwZ4bHJlgbbH0mqi0OI/view?usp=sharing
Resource List – General Guidance for COVID-19 Prevention (as of Sept 28th)
Where to go for Information
Manitoba Health Seniors and Active Living: https://www.gov.mb.ca/covid19/index.html
Shared Health has information for health care providers as well as posters that can be downloaded and shared: https://sharedhealthmb.ca/covid19/
Resources
The following sections provide links to some key resources from Shared Health and Manitoba Health Seniors and Active Living (MHSAL) you may choose to share with community. This list is not exhaustive but can be used as a quick reference guide.
Please ensure you are regularly visiting Shared Health and MHSAL websites above for the most up to date information for the public.
Fundamentals of COVID-19 Prevention
- What does social (physical distancing) look like?
- English
- French
- This poster is available in multiple languages on the MHSAL website.
- COVID-19 Precautions you can follow
- Help reduce the spread of COVID-19
Hygiene Posters
- How to hand rub
- How to hand wash
- Hand Hygiene
- Cough Etiquette
Wearing a mask
Wear it well: A mask how-to for kids (video)
- Mandatory Masks Poster: Signage for facilities – English/French version
Testing
- Follow the most current advice and screening found at Shared Health: https://sharedhealthmb.ca/covid19/screening-tool/
- The Screening Tool is available in Interactive Voice Response (IVR) format. Call 1-877-308-9038.
- Government of Manitoba Frequently Asked Questions about testing
Specific Guidance
- Guidance for celebrations and gatherings, sports, transportation advice, etc.
- Guidance for community organizations, farmers markets, businesses etc.
- Information Sheets for Essential Workers (available in multiple languages)
COVID-19 Epidemiology Data
- Latest information on cases can be found at https://www.gov.mb.ca/covid19/updates/cases.html
Pandemic Response System
- Latest information on Pandemic Response level: https://manitoba.ca/covid19/restartmb/prs/index.html
- General information about the response system: https://manitoba.ca/covid19/restartmb/prs/system/index.html
Mental Health Resources
-
- Government of Manitoba Care for Your Mental Health– some of the resources include:
- Mental Health Support – AbilitiCBT– new digital therapy program available to all Manitobans experiencing low to mild symptoms of anxiety due to the pandemic
- Covid 19 Anxiety Support Line(Anxiety Disorders Association of Manitoba) – call 204-925-0040 or email adam@adam.mb.ca
- CMHA (Canadian Mental Health Association) – resources and suggestions to support mental health
- The Klinic Crisis Program – a variety of crisis phone lines and online support services, providing free and confidential counselling
- Sara Riel Warm Line – peer support workers for support and/or suggest possible resources. Call 204-942-9276 between 7pm – 11pm.
- Government of Manitoba Care for Your Mental Health– some of the resources include:
Resources for preventing COVID in multiple languages: (added September 28th)
Resource List – COVID-19 Resources Translated into Multiple Languages
Information from Manitoba Government Websites:
1) Should I get tested for COVID-19? poster
Available on Shared Health website: https://sharedhealthmb.ca/covid19/providers/posters/
2) Social (Physical) Distancing poster
Available on the MB Health website: https://www.gov.mb.ca/covid19/updates/resources.html
3) Reduce my risk & Testing – audio
Available on the MB Health website: https://www.gov.mb.ca/covid19/updates/resources.html
3) Hand Hygiene – Poster
Available on the Shared Health website: https://sharedhealthmb.ca/covid19/providers/hand-hygiene-posters/
4) Cough etiquette – Poster
Available on the Shared Health website: https://sharedhealthmb.ca/covid19/providers/cough-etiquette-posters/
5) Isolation & Self-Monitoring For Symptomatic Individuals Recovering at Home – Factsheet
Available on the MB Health website here: https://www.gov.mb.ca/covid19/updates/resources.html
September 17, 2020 update: Versions of these fact sheets in other languages are being translated and will be updated as soon as they become available
- English
- French
- Arabic
- Chinese Traditional
- Chinese Simplified
- Cree
- Dené
- German
- Gurajati
- Hindi
- Korean
- Objiway
- Punjabi
- Spanish
- Tagalog
- Ukrainian
6) Self-Isolation (Quarantine) & Self-Monitoring For Returning Travellers and Contacts of Cases – Factsheet
Available on the MB Health website here: https://www.gov.mb.ca/covid19/updates/resources.html
September 17, 2020 update: Versions of these fact sheets in other languages are being translated and will be updated as soon as they become available
- English
- French
- Arabic
- Chinese Traditional
- Chinese Simplified
- Cree
- Dené
- German
- Gurajati
- Hindi
- Korean
- Objiway
- Punjabi
- Spanish
- Tagalog
- Ukrainian
7) How to care for a person with COVID-19 at home – Factsheet
Available on the MB Health website here: https://www.gov.mb.ca/covid19/updates/resources.html
September 17, 2020 update: Versions of these fact sheets in other languages are being translated and will be updated as soon as they become available
- English
- French
- Arabic
- Chinese Traditional
- Chinese Simplified
- Cree
- Dené
- German
- Gurajati
- Hindi
- Korean
- Objiway
- Punjabi
- Spanish
- Tagalog
- Ukrainian
Information from international, national, and local sources:
- There are many many more resources than listed here, this is a current snapshot of information available in multiple languages.
1) Public Health Agency of Canada
Coronavirus disease (COVID-19): Awareness resources: https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/awareness-resources.html
Available in English and French and includes a note “Some resources are available in multiple languages.”
You click each resource to find out what language it is available in. Most videos and audio are bilingual; and printed materials are more likely to have been translated.
2) World Health Organization
Advice for the Public: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public
There is a language toggle with some materials translated:
- Arabic
- Chinese (simplified)
- French
- Russian
- Spanish
3) Ethnocultural Council of Manitoba (ECCM)
Covid-19 Manitoba’s state of emergency summary and social distancing guideline in different languages: https://ethnomanitoba.ca/covid-19/
Multilingual Supports for Parents and Students: Returning to School https://ethnomanitoba.ca/welcoming-our-students-back-restoring-safe-school/
4) Immigration Partnership Winnipeg
COVID-19 Resources and Information: https://www.ipwinnipeg.org/ipw-response-to-covid-19 (this lists many Manitoba provincial government resources and Public Health Agency of Canada resources in one place.)
5) MFL Occupational Health Centre
Information Sheets for Essential Workers: http://mflohc.mb.ca/covid-19/information-sheets-for-essential-workers/
- Cleaning & Janitorial Workers (English)
- Grocery Store Workers (English)
- Meat & Poultry Processing Workers (English)
- Security Guards (English)
Added May 26th – Guidelines for extending the use of a mask – (St.Amant resource) – Extended Use of Masks – How To
Added May 26th – Support for Calling Health Links – (St.Amant resource) – Support for Calling Health Links (April 2020)
Added May 14th – Wheelchair and Assistive Technology Users Precautions for COVID-19 – https://www.aahd.us/wp-content/uploads/2020/04/WC_COVID-19-Precautions.pdf
Infection Control Protocol and Q&A sent April 9th, 2020 from CLdS –
Vision of Independence put together this fabulous orientation powerpoint on how to use PPEs based on the current (April 13-20) protocol. Thanks for sharing VOI!
Universal Precautions and PPE – VOI
New Directions has put together the following information on use of fabric masks – ND Mask instructions
ImagineAbility drafted a protocol on how they might address sharing information surrounding a positive COVID-19 test. Informing a Possible COVID-19 Case and Exposure IAI
Inclusion Selkirk came up with a system of keeping track of where staff and people served go in the community. This would prove very helpful should there be a positive COVID-19 diagnosis as Public Health will want a list of contacts and places visited. It works like this:
- They have advised staff and managers that if leaving the home for anything during a shift they must record where/who/time.
- Managers are then adding this to their outlook calendar so senior leadership can view it remotely if they need to. Here is the quick blurb that they shared with the TL following our verbal discussion.
- Community Visit Tracking: Several retail places have done public announcements when staff have been tested positive for Covid-19 so anyone who may have been present can be aware and connect with public health for direction.
- To ensure we have this info we are asking that we:
- Minimize staff and individuals doing errands/shopping
- Utilize day service option whenever possible
- Tracking staff going on errands/shopping/appointments/etc
- Track on TL calendar and include
- Specific location
- Accurate Time frame
- Staff name
- Individual name if applicable
- To ensure we have this info we are asking that we:
- Community Visit Tracking: Several retail places have done public announcements when staff have been tested positive for Covid-19 so anyone who may have been present can be aware and connect with public health for direction.
Good video on how to use a mask – https://www.cbc.ca/player/play/1720657475514
Good video on putting on and taking off PPEs – Donning and Doffing PPEs
Some folks over at HSC did this handwashing rap and we think its pretty cool! https://youtu.be/Gn-Do0k2prU
Effective ways to sterilize your grocery purchases when bringing them into your home. https://youtu.be/sjDuwc9KBps
COVID-19 Screening Tool (Shared Health): https://sharedhealthmb.ca/covid19/screening-tool/
New Directions has developed these protocols for staff and supervisors related to precautions. The recommend that they are used in the following way:
- Don’t give them to staff all at once, give all to supervisors
- The supervisor version has the information the supervisor will need
- The regular one: give to all staff
- The increased precautions: give to staff involved in a home IF someone gets sick in the home
Here are the protocols:
Guidelines for supervisor if someone is sick
Guidelines for staff if someone is sick – regular precautions
Guidelines for staff if someone is sick – increased precautions
Notice for Visitors and Delivery Drivers: https://abilitiesmanitoba.org/wp-content/uploads/2020/03/Notice-for-Door-for-Visitors-and-Delivery-people-Compromised-immune-system.jpg
WHO: Homecare Guidelines for mild COVID19 sypmtoms:
WHO-nCov-IPC-HomeCare-2020.3-eng
Hearthstone’s Infection Control Manual:
HCG Infection Control Manual 2020-2022
Interim Guidance for Implementing Home Care of People Not Requiring Hospitalization for Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
Guidelines for Health Facilities (hospitals etc). While not the same, it may provide valuable advice. https://www.publichealthontario.ca/-/media/documents/ncov/updated-ipac-measures-covid-19.pdf?la=en
Instructions for infection control for community shelters and group homes:
https://www.gov.mb.ca/health/publichealth/cdc/fs/infcontshelter.pdf
Poster for Teaching hand hygiene:
https://sharedhealthmb.ca/files/hand-hygiene.pdf
Handwashing video: https://youtu.be/3PmVJQUCm4E
Resources for Households in the midst of COVID-19:
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/home/index.html
Wash your Hands! And other tips to stay healthy this season (Generic tips)